statutory capital meaning in English
法定资本
资本金
Examples
- Article 21 the statutory capital verification organization mentioned in item 4 of article 11 of the regulations refers to an accounting firm complying with the requirements of circ
第二十一条《条例》第十一条第四项所称法定验资机构，是指符合中国保监会要求的会计师事务所。 - The compulsive institution of asset accreditation is of chinese characteristics , which takes the statutory capital system as its basis , and its value aims at protecting creditor ’ s interest
强制验资制度是一项独具中国特色的法律制度,它以我国的法定资本制为基础,以保护债权人利益为其制度价值。 - Statutory capital system can be applied when relevant social systems are not completed . with the aggressive completion of relevant social systems , statutory capital system should be replaced by eclectic capital system and authoritized capital system in the end . this thesis can provide us with a new research method to investigate the application of
本文认为,我国经过20多年的改革发展后,在刚修改的公司法中确定以折衷资本制替代法定资本制是当前正确的举措,今后在关注公司资本制度完善的同时,更应关注相关社会制度体系的完善。 - Meanwhile , this section discusses trend of corporate capital system , through analysis of values on company capital system including statutory capital system , authorized capital system and compromise capital system etc . the author holds the idea that in order to furnish the development of economic security and efficiency with more room , the revision of the company law should take compromise capital system
随着市场经济的发展，公司资本制度的不统一不仅造成法律适用上的困难，也导致不同主体之间利益的不平等，完善我国公司资本制度势在必行。作者分析了两大法系公司资本制度的发展趋势，认为折衷资本制有着更为广阔的发展前景，代表着公司资本制度的整体发展方向。 - In particular , it focuses on the discussion that equity contribution is a method of capital contribution , which is subjected to the category of capital system , therefore it is concluded that the change from statutory capital contribution to authorized capital contribution is reflected in the deregulation of the form of shareholder ’ s capital contribution
本文对股权出资法律问题进行研究,也就是在这种资本观的主导下,在股权的属性和出资的适格性、股权出资的主客体条件、股权出资的履行、股权出资的价值评估、股权出资的信息公开、股权出资与公司控制权转移等领域展开的。